Guide to the Duke University Libraries Collection of Haggadot, 1200-2003 (bulk 1900-2003)
[top]Descriptive Summary
TitleDuke University Libraries Collection of
Haggadot,
1200-2003
(bulk
1900-2003
Creator
Duke University. Rare Book, Manuscript, and Special Collections Library.
Extent
436 Items
Language
English.
[top]
Administrative Information
Access RestrictionsCollection is open for research.
However, patrons must sign the Acknowledgment of Legal
Responsibility and Privacy Rights form before using this collection.
Also, all or portions of this collection may be housed off-site in
Duke University's Library Service Center. Consequently, there may be a 24-hour
delay in obtaining these materials.
Please contact Research Services staff before visiting the Rare
Book, Manuscript, and Special Collections Library to use this collection.
Use Restrictions
The copyright interests in this collection have not been transferred
to Duke University.
Preferred Citation
Cite each individual Haggadah following the citation format for a
published work.
Provenance
The Duke University Libraries Collection of Haggadot consists of
items found in the Rare Book, Manuscript, and Special Collections Library, the
Divinity School Library, Perkins Library, and Lilly Library.
Processing Information
Processed by Chad Spigel
Completed July 28, 2004
Encoded by Elizabeth Arnold, Syreena Bibbs, Ramona Jauneika-Devine,
and Danielle McGregor
Finding aid completed May 18, 2005
This finding aid is NCEAD compliant.
[top]
Historical Note
The Haggadah, a liturgical work used in Jewish homes around the world for the yearly Passover celebration, is the most widely published Jewish liturgical book and has appeared in countless forms over the years. Around 40 pages in length, the Haggadah's traditional text is in Hebrew but is often accompanied by translations into the vernacular or occasionally appears only in the vernacular. Thousands of extant editions have been cataloged, and many more uncatalogued editions come to light each year in addition to new editions which are continually being published. Haggadot have been printed in nearly every country where Jews have lived and in nearly every language Jews have spoken.
[top]Collection Overview
The Duke University Libraries Collection of Haggadot consists mainly
of Passover Haggadot (singular: Haggadah) from the past 1000 years. The 436
Haggadot in the collection, which are found in the Rare Book, Manuscript, and
Special Collections Library, the Divinity School Library, Perkins Library, and
Lilly Library, span 800 years (1200-2003), represent five continents (excluding
only Australia and Antarctica), are written in several different languages
(including Russian, Marathi, Italian, Yiddish, Ladino and Arabic), and were
created for a variety of specific purposes. A majority of the Haggadot were
published in the 20th century. A large number of the Haggadot are illustrated
or illuminated while others contain only the text. Although the majority of the
Haggadot in the collection were created by printing press, or other printing
methods, Duke does own a number of limited edition facsimile editions of
handwritten manuscripts. Most, but not all, of the Haggadot found in the
Special Collections Library come from the Abram and Frances Pascher Kanof
Collection of Jewish Art, Archaeology, and Symbolism. This guide does not
include the Duke University Libraries' collection of microfilmed Haggadot. See
the last paragraph of the Processing and Searching Note below for further
information on searching for Haggadot in the library.
Since many of the Haggadot have similar titles (e.g.
Hagadah shel Pesah
yields 121 results), and to accommodate the variety of ways in which patrons
might want to search for Haggadot, the entire collection has been arranged into
three different series: Date List Series,
Location List Series, and Purpose List Series. Each of these series contains the
entire collection of Haggadot, but arranged according to different criteria.
Therefore, the item with call number Haggadah Pam #106, an advertising Haggadah
from 19th century New York, can be found in three places: 1) in the
Date List under the 19th
Century Subseries; 2) in the Location List
under the United States Subseries; and 3) in the
Purpose List under the Advertising Subseries.
The Date List Series is subdivided by
century for Haggadot published from the 13th through the 19th centuries and by
decade (e.g., 1910-1919) for those Haggadot created during the 20th and 21st
centuries. The majority of the Haggadot (84%) are from the 20th century.
The Location List Series arranges the
collection by the country where each Haggadah was created--usually where the
item was printed--then by the date of creation. However, facsimile editions
have been arranged by the place of their original creation. In these cases, the
location where the facsimile was printed is identified in the description of
each facsimile. This series is further arranged into subseries by country,
including Algeria, Argentina, Austria, Bosnia-Hercegovina, Canada, Czech
Republic, England, France, Germany, India, Israel, Italy, Morocco, Netherlands,
Poland, Portugal, Russia, Spain, Tunisia, and United States.
The Purpose List Series is further
subdivided by the specific purpose for which each Haggadah was written. Most of
the Haggadot were created for use at a Passover seder and thus are arranged
into the General Subseries. These Haggadot are generally traditional in content
and are meant to be used by anyone. Other purpose subseries include
Advertising, Children, Christian, Denominations (of Judaism), Facsimiles,
Fundraising, Kibbutz, Parody, and Resource.
[top]
Subject Headings
These are searchable subject entries for this collection. Performing a
search on these subjects in the Duke University Libraries online catalog will
bring up other related research materials.
- Conservative Judaism--Liturgy--Texts.
- Early printed books--18th century--Facsimiles.
- Haggadah.
- Haggadah--Bibliography.
- Haggadah--Commentaries.
- Haggadah--History.
- Haggadah--Illustrations.
- Haggadah--Influence.
- Haggadah--Manuscripts.
- Haggadah--Sources.
- Haggadah--Texts.
- Haggadot.
- Haggadot--Bibliography.
- Haggadot--History.
- Haggadot--Texts.
- Haggadot, Kibbutz.
- Haggadot, Kibbutz--Texts.
- Haggadot, Secular.
- Haggadot--Texts.
- Haggadot, Trade.
- Illumination of books and manuscripts, Jewish.
- Judaism--Liturgy--Texts.
- Manuscripts, Hebrew.
- Manuscripts, Hebrew--Facsimiles.
- Passover.
- Passover--Customs and practices.
- Passover--Prayer-books and devotions.
- Seder--Liturgy--Texts.
 | List of Series in Collection | |||||||
 |  | Date List Series, 1200-2003 | ||||||
| | Location List Series, 1200-2003 | ||||||
 | | Purpose List Series, 1200-2003 | ||||||
Detailed Description of Collection
Date List Series, 1200-2003
Subdivided by century for Haggadot published from the 13th through
the 19th centuries and by decade (e.g. 1910-1919) for those Haggadot created
during the 20th and 21st centuries. The majority of the Haggadot (84%) are from
the 20th century. Arranged alphabetically within each date subdivision.
Many Haggadot are dated by Hebrew year, which begins and ends in
the Gregorian month of September or October. Therefore, certain Haggadot have a
date such as 1909-1910 instead of 1909. Haggadot whose date range covers two
subseries can be found in the subseries with the earlier date. Thus, a Haggadah
with a date of 1909-1910 is located in the 1900-1909 Subseries, and a Haggadah
with a date of 1899-1900 is located in the 19th Century Subseries).
[NOTE: Library call numbers for individual Haggadah are listed at
the left (e.g., Haggadah q#4). All call numbers are actively linked directly
to their individual records in the Duke University Libraries' Online Catalog.
Bibliographic information for each Haggadah has been taken
directly from the Online Catalog and thus includes some non-standard
punctuation.]
13th Century Subseries
(1 item)
Call No.
Haggadah q#4
:
The Birds Head
Haggada of the Bezalel National Art Museum in Jerusalem / Facsimile volume
printed in collotype by Kunstanstalt Max Jaffé in Vienna,
13th Century.
29 cm.
Illuminated.
Location: Germany
Facsimile printed in 1965. Commentary volume included. Oldest
surviving Ashkenazi illuminated Haggadah manuscript named for its illustrations
of human figures with pronounced birds' heads. Signed by a scribed named
Menahem.
14th Century Subseries
(4 items)
Call No.
A-34 #17
:
The Barcelona
Haggadah : an illuminated Passover compendium from 14th-Century Catalonia in
facsimile (MS British Library Additional 14761) / edited by Jeremy Schonfield ;
with translations of poems and Targumim by Raphael Loewe ; other translations
by David Goldstein and Jeremy Schonfield ; and contributions by Malachi
Beit-Arié ..,
14th Century.
27 cm.
Illuminated.
Location: Catalonia
Facsimile printed in 1992. Commentary volume included.
Illuminations include images of medieval Spanish homes, synagogues and musical
instruments. Early owners of the Haggadah are identified by signatures as is
the 16th Century ecclesiastical censor Visto per me Fra. Luigi del Ordine de
San Dominico.
Call No.
Haggadah #57
:
The Sarajevo
Haggadah. Text by Cecil Roth,
14th Century.
23 cm.
Illustrated.
Location: Northern Spain
Facsimile published in New York in 1966. English introduction
by Cecil Roth. Consists of 34 full-page miniatures, an illuminated Haggadah
text, and hymns and Torah readings for the Passover week. Signed in 1609 by
Giovanni Domenico, a church censor. Named because of its location in the
Sarajevo Museum. This Haggadah was almost destroyed during the bombardment of
Sarajevo in 1994 but was saved by two staff members of the demolished museum
where it was housed.
Call No.
Divinity -- Quarto 296.1 J59K
:
The Kaufmann
Haggadah,
14th Century.
27 cm.
Illuminated.
Location: Spain
Facsimile printed in Budapest, Hungary in 1957. Includes 14
full page miniatures and a decorated text.
Call No.
Divinity -- 296.1 J59S
:
The Sarajevo
Haggadah. Text by Cecil Roth,
14th Century.
23 cm.
Illustrated.
Location: Northern Spain
Facsimile of the Sarajevo Haggadah from the 14th Century in
Northern Spain. Published in New York in 1966. English introduction by Cecil
Roth. Consists of 34 full-page miniatures, an illuminated Haggadah text, and
hymns and Torah readings for the Passover week. Named because of its location
in the Sarajevo Museum.
15th Century Subseries
(3 items)
Call No.
A-34 #18
:
The Washington
Haggadah : a facsimile edition of an illuminated fifteenth-Century Hebrew
manuscript at the Library of Congress / signed by Joel ben Simeon ; edited by
Myron M. Weinstein,
1478.
28 cm.
Illuminated.
Location: Italy
Facsimile printed in 1991. Commentary volume included. Signed
by 15th Century scribe and artist, Joel ben Simeon. A number of pages contain
wine stains as well as notes written in the margins. It is known as the
Washington Haggadah because of its location at the Library of Congress in
Washington D.C.
Call No.
Haggadah f#15
:
The Rylands Haggadah
: a medieval Sephardi masterpiece in facsimile : an illuminated Passover
compendium from mid-14th-Century Catalonia in the collections of the John
Rylands University Library of Manchester, with a commentary and a cycle of
poems / [introduction, notes on the illuminations, transcription, and English
translation by Raphael Loewe],
15th Century.
34 cm.
Illustrated.
Location: Catalonia
Facsimile published in New York, 1988. Sephardi text.
Commentary by an unidentified author. Introduction in Hebrew and English.
Call No.
Haggadah f#13
:
Die Darmstädter
Pessach-Haggadah : codex orientalis 8 der Landesbibliothek zu Darmstadt aus dem
vierzehnten jahrhundert / herausgegeben und erläutert von Bruno Italiener ;
unter mitwirkung von Aron Freimann, August L. Mayer und Adolf Schmidt ; mit
einer gesamtbibliographie der illustrierten Haggadah,
15th Century.
29-37 cm.
Illuminated.
Location: Germany
Facsimile. Published in Leipzig, Germany, 1927-1928. Written
by the scribe Israel ben Meir of Heidelberg. The illuminations reflect
contemporary German architecture and dress.
16th Century Subseries
(8 items)
Call No.
Haggadah f#8
:
Die Pessach-Haggadah
des Gerschom Kohen, 1527 [i.e. 1526],
1526.
32 cm.
Illustrated.
Location: Prague
Reproduction of the Frankfurter Stadtbibliothek copy of the
original edition, printed by Gershom ben Solomon ha-Kohen, in Prague in 1526.
This reproduction was printed in Berlin, Germany in 1926.
Call No.
E q#410
:
The earliest
illustrated Haggadah : printed by Gershom Cohen at Prague / discovered and
described by Lazarus Goldschmidt,
1526.
29 cm.
Illuminated.
Location: Prague
Reproduction published in 1940 in London, England. Translated
from the German manuscript by Immanuel Goldschmidt.
Call No.
Haggadah #23
:
The Passover Haggadah
of Gershom Cohen : printed at Prague, in the year 5287/1527,
1526.
18 cm.
Illuminated.
Location: Prague
Facsimile. Published in 1954 in Tel Aviv, Israel. Includes an
introduction in English. Oldest known Haggadah printed with woodcuts. The
woodcuts were later used in other printed Haggadot. Unique to this Haggadah is
the mention of an obscure practice. On p. 36 is a woodcut of a man holding and
pointing to a leaf of lettuce. The accompanying note says,
"It is generally customary that the husband points to
his wife because of the Biblical reference that a bad woman is more bitter than
death."
Call No.
Haggadah f#7
:
Hagadah shel Pesah ,
1526.
36 cm.
Illustrated.
Location: Prague
Facsimile. Printed in New York, 1964. Includes an English
introduction.
Call No.
Divinity -- Quarto 296.1 G623E
:
The earliest
illustrated Haggadah : printed by Gershom Cohen at Prague / discovered and
described by Lazarus Goldschmidt,
1526.
29 cm.
Illuminated.
Location: Prague
Reproduction published in 1940 in London, England. Translated
from the German manuscript by Immanuel Goldschmidt.
Call No.
Divinity -- [Quarto] 296.14207 J59P
:
Hagadah shel Pesah :
Prag 287 = The Passover Haggadah : Prague 1526,
1526.
32 cm.
Illustrated.
Location: Prague
Facsimile printed in Jerusalem in 1972.
Call No.
Haggadah f#23
:
The Ashkenazi
Haggadah : a Hebrew manuscript of the mid-15th Century from the collections of
the British Library / written and illuminated by Joel ben Simeon, called
Feibusch Ashkenazi ; with a commentary attributed to Eleazar ben Judah of Worms
; introduction, notes on the illuminations, transcription, and English
translation by David Goldstein. 16th Century .
39 cm.
Illuminated.
Location: Germany
Facsimile printed in 1985 in Tel Aviv. Additional artwork
added by a different artist. Includes a transcription of the Hebrew as well as
an English translation.
Call No.
Haggadah f#25
:
The Ashkenazi
Haggadah : a Hebrew manuscript of the mid-15th Century from the collections of
the British Library / written and illuminated by Joel ben Simeon called
Feibusch Ashkenazi ; with a commentary attributed to Eleazar ben Judah of Worms
; introduction, notes on the illumination, transcription, and English
translation by David Goldstein,
16th Century.
39 cm.
Illuminated.
Location: Germany
Facsimile was printed in 1985 in New York. Additional artwork
added by a different artist. Includes a transcription of the Hebrew as well as
an English translation.
17th Century Subseries
(1 item)
Call No.
Divinity -- Quarto 296.14207 J59S
:
Seder Hagadah shel
Pesah, Venetsyah 369 = The Passover Haggadah, Venice 1609 / mavo me-et
Betsal'el Narkis,
1609.
35 cm.
Illustrated.
Location: Venice, Italy
Facsimile printed in 1974 Jerusalem.
"The Venice Haggada of 1609: introduction"
(15
p.) inserted. Translated by Juda-Arie Leon de Modena.
18th Century Subseries
(21 items)
Call No.
Haggadah q#32
:
Seder Hagadah shel
Pesah bi-leshon ha-kodesh uvi-leshon Italyano : `im kamah tsurot `al kol
ha-otot veha-moftim asher na`asu la-avotenu be-Mitsrayim, ba-yam uva-midbar ...
/ ve-gam ba be-tokham pe. Tseli esh ... ve-hu kitsur Zevah Pesah m.h. Rav Don
Yitshak Abravan[el] z.l,
1715-1716.
32 cm.
Illustrated.
Location: Venice, Italy
Hebrew commentary by Abarbanel. Includes the traditional
Hebrew text with an Italian translation.
Call No.
Divinity -- Quarto 296.14207 J59O
:
Hagadah shel Pesah :
Ofenbakh 482 = The Passover Haggadah : Offenbach 1722,
1722.
32 cm.
Illustrated.
Location: Offenbach, Germany
Facsimile printed in Jerusalem in 1972. Originally published
by Yisra'el ben Mosheh
Call No.
Haggadah Pam #44
:
Seder Hagadah shel
Pesah: im birkhoteha,
1728-1729.
15 cm.
Illustrated.
Location: Amsterdam
Pocket edition of Haggadah limiting its Yiddish commentary to
occasional rubrics. It relies on eye-catching initial letters and woodcuts to
make the text come alive. Handwritten note in Hebrew/Yiddish on the inside of
the back cover.
Call No.
Haggadah q#21
:
Hagadah shel Pesah :
Ashkenaz, 489 (1729) = Pessach Haggadah : Ashkenaz, 1729,
1729.
31 cm.
Illuminated.
Location: –ttingen, Germany
Facsimile printed in Tel Aviv in 1985. Text in Hebrew; rubrics
in Hebrew and Yiddish. Facsimile of Pessach Haggadah, –ttingen, 1729. Scribe
and illustrator: Jacob ben Michael May Segal. Introduction by Chaya Benjamin.
Many of the illuminations are based on woodcuts and copper engravings from the
printed Haggadot of Venice and Amsterdam.
Call No.
Haggadah q#29
:
Hagadat Moravyah =
The Moravian Haggadah,
1737.
31 cm.
Illuminated.
Location: Amsterdam
Facsimile printed in 198-? The Illuminations are based on the
well-known Amsterdam engravings with some additions and changes. Also known as
the
The Alexander Karl
Floersheim Haggadah.
Call No.
Haggadah f#11
:
Hagadah shel Pesah :
Altona, Ashkenaz, 498 (1738) / katav ve-tsayar, Yosef ben David mi-Laypnik =
Passover Haggadah : Altona, Germany, 1738 / scribe, illustrator Joseph ben
David of Leipnik,
1738.
34 cm.
Illustrated.
Location: Altona, Germany
Facsimile published in Tel Aviv in 1987. Includes an
abbreviation of the Zevah Pesah commentary by Isaac Abravanel as well as a
short mystical commentary. Ashkenazi and Sephardi rites included. Includes a
separate introduction in Hebrew and English.
Call No.
Haggadah f#9
:
Hagadat Kopenhagen
499 : faksimilah = Copenhagen Haggadah : facsimile ,
1739.
33 cm.
Illuminated.
Location: Altona-Hamburg, Germany
Facsimile printed in Tel Aviv in 1986. The Artist is Uri
Pheibush [Philip Isac Levy]. Introduction by Chaya Benjamin. Hebrew and English
(12 p.) inserted.
Call No.
Haggadah q#2
:
Hagadah Seder shel
Pesah,
1740-1741.
31 cm.
Illustrated.
Location: Fuerth, Germany
Yiddish and Hebrew. Includes a list of laws for Passover.
Contains many woodcuts as well as artistic initial letters with leaves growing
from them. Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah q#19
:
Hagadah shel Pesah /
[`orekh u-mehkar, Nahman Ran, `orekhet mishneh, Nivah Penai] = Passover
Haggadah / [editor and research, Nachman Ran, assist. editor, Niva Panai],
1751.
28 x 329 cmfolded to 28
x 12 cm. Illustrated .
Location: Altona-Hamburg, Germany
Facsimile of
The Altona-Hamburg
Haggadah. Manuscript. 1751 (Codex Levy 22). Published in Tel Aviv in
1986. English and Hebrew.
"Map of the Land of Israel,
drawn by Abraham Bar-Yaacov, the first Hebrew-letter printed map, attached to
the Amsterdam Haggadah from 1696"
found on pp. 27-30.
"By the Scriber ... Uri Feivisch, son of Rabbi Itzhak
Eizik ...."
Call No.
Haggadah q#31
:
Hagadah shel Pesah /
['orekh u-mehkar, Nahman Ran, 'orekhet mishneh, Nivah Penai] = Passover
Haggadah / [editor and research, Nachman Ran, assist. editor, Niva Panai],
1751.
28 x 329 cmfolded to 28
x 12 cm. Illustrated .
Location: Altona-Hamburg, Germany
Facsimile of
The Altona-Hamburg
Haggadah. Manuscript. 1751 (Codex Levy 22). Published in Tel Aviv in
1986. English and Hebrew.
"Map of the Land of Israel,
drawn by Abraham Bar-Yaacov, the first Hebrew-letter printed map, attached to
the Amsterdam Haggadah from 1696"
found on pp. 27-30.
"By the Scriber ... Uri Feivisch, son of Rabbi Itzhak
Eizik ...."
Call No.
Haggadah #46
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1757-1758.
24 cm.
Illustrated.
Location: Venice, Italy
Ladino and Hebrew. Includes the evening service for the first
days of Passover.
Call No.
Haggadah #3
:
Seder Hagada
le-Fesah,
1764-1765.
21 cm.
Illustrated.
Location: Amsterdam
Includes a short version of Isaac Abarbanel's Zevah Pesah
commentary. Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah q#25
:
Passover Haggada :
Germany, 1768 / scribe/illustrator, Nathan ben Abraham Speyer of Breslau ;
collection of the Jewish National and University Library, Jerusalem, Ms. Heb.
8vo 2340 = Hagadah shel Pesah : Ashkenaz, 528 (1768) / katav ve-tsiyer Natan
ben Avraham Shpaiyer mi-Bresla ; osef Bet ha-sefarim ha-le'umi
veha-universita'i, Yerushalayim, ketav-yad 8vo 2340,
1768.
30 cm.
Illuminated.
Location: Breslau, Germany
Facsimile published in Tel Aviv in 1984. Text in Hebrew;
rubrics in Yiddish. Accompanied by introductory material in Hebrew and English,
including bibliographies, prepared by Chaya Benjamin.
Call No.
Haggadah #14
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1779-1780.
17 cm.
Illustrated.
Location: London, England
Call No.
Haggadah q#5
:
Hagadah Seder shel
Pesah,
1782-1783.
31 cm.
Text only.
Location: Fuerth, Germany
Text and commentary in Hebrew; ceremonial directions in
Yiddish. Includes commentary by Isaac Abarbanel. Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah #15
:
Helek rishon mi-Sefer
arba' yesodot,
1782-1783.
23 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Text and commentaries in Hebrew; ceremonial directions in
Yiddish. Signed on 1st page by Hare Lovy and Leopold Fried. Stamped on 2nd page
by Dr. Hinko Urbah. A faded list of names appears in Hebrew and English on the
final two pages. Includes the laws for Passover.
Call No.
Haggadah #40
:
Sefer hamon hogeg ,
1793-1794.
24 cm.
Text only.
Location: Livorno, Italy
Ladino and Hebrew. Signed on title page by David b. Raphael
Mendola. Wine stains throughout.
Call No.
E Pam 12mo #6589
:
Hagadah shel pesah :
ins daytsh, iberzetst und mit nittslikhen anmerkungn ferzehn,
1795.
17 cm.
Illustrated.
Location: Offenbach, Germany
Illustrations were made from woodcuts. Commentary by Joel
Brill, based on the Berlin Haggadah of 1745.
Call No.
Haggadah Pam q#5
:
Ma'aleh bet horin ,
1795-1796.
23 cm.
Text only.
Location: Dyhernfurth, Germany
Stamped on first page: Auguste Steinert Berlin. Includes laws
for Passover. Some of the text is underlined in pencil and a few marginal notes
are written in pencil. Includes commentary by Isaac Abarbanel.
Call No.
Haggadah Pam #33
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1795-1796.
17 cm.
Text only.
Location: Karlsruhe, Germany
Ceremonial directions in Yiddish.
Call No.
Haggadah #1
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1795-1796.
23 cm.
Illustrated.
Location: Pisa, Italy
Hebrew and Spanish; Spanish is in Hebrew script. Wine stains
throughout.
19th Century Subseries
(29 items)
Call No.
Haggadah #37
:
Seder agadah shel
Pesah,
1805-1806.
19 cm.
Illustrated.
Location: Venice, Italy
Ladino (in Rashi script) and Hebrew.
Call No.
Haggadah Pam #4
:
Agadat arba' Kosot ,
1817.
18 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Not a Haggadah. Contains special readings for each of the four
cups of wine.
Call No.
Haggadah Pam #46
:
Compendium orationum
= [Seder Hagadah shel Pesah : kefi minhag Ashkenazim] ..,
1828.
20 cm.
Text only.
Location: Verona, Italy
Hebrew text with some Latin on the title page. Primarily text
with four simple illustrations: at the beginning, next to the descriptions of
the Matzah and Bitter herbs, and after the final song.
Call No.
Haggadah Pam #26
:
Seder Hagadah shel
Pesah, oder, Fortrag oyf dia beyden erzten abende Pesah ,
1829.
17 cm.
Text only.
Location: Fuerth, Germany
Hebrew and Yiddish.
Call No.
Haggadah Pam #38
:
Seder Hagadah shel
Pesah = Service for the two first nights of Passover : in Hebrew and English,
according to the custom of the German and Polish Jews / carefully revised and
corrected by Isaac Levi ..,
1842.
21 cm.
Illuminated.
Location: London, England
Contains eight copper plates relating to the service.
Call No.
Haggadah Pam #3
:
Hagadah le-lel
shikorim,
1849.
19 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
English title:
Haggadah for the Night
of Drunks. This is a parody of the Passover Haggadah for use on the
holiday of Purim. An example of parodied text: Instead of the
"son who doesn't know how to ask,"
this
Haggadah has the
"son who doesn't know how to
drink"
(p. 7). For this son, you are instructed to open his mouth for
him. Written by Zevi Hirsch Sommerhausen.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #6
:
Hagadah = Racconto
degli avvenimenti memorabili occasionanti la Pasqua / traduzione riveduta e
corretta dall' Mayer Randegger,
1851.
21 cm.
Text only.
Location: Vienna, Austria
Contains the traditional Hebrew text with an Italian
translation. Handwritten notes appear throughout in Hebrew (Rashi script),
Italian, and Greek. Four handwritten pages, in Hebrew and Italian, were
inserted into the beginning of the Haggadah. These pages serve as an annotated
table of contents. Signed on the inside of the cover.
Call No.
Haggadah #65
:
Sefer Pi ha-medaber :
(notarikon perush Hagadah / mi-meni Yosef bar Rabenu David),
1853-1854.
25 cm.
Text only.
Location: Livorno, Italy
Hebrew with commentary in Rashi script. Stampted on title and
back pages by the Librairie Hebraique in Djerba, Tunisia. Wine stains appear
throughout.
Call No.
Haggadah q#1
:
Seder ha-hagadah shel
Pesah,
1864.
32 cm.
Illustrated.
Location: Trieste, Italy
Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah Pam #51
:
[Seder ha-Hagadah
le-lele Pesah : `im ha`atakah u-hora'at ha-dinim u-ha-minhagim ba-lashon
hollandit] = Hagadah, voordragt op de beide eerste avonden van het Paasch-feest
: in het Nederduitsch vertaald en met vele ophelderingen voorzien / door G.A.
Parser ..,
1864.
17 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Hebrew text with Dutch translation and commentary.
Call No.
Divinity -- Quarto 296.14207 J59T
:
Hagadah shel Pesah :
Tri'esti 624 = The Passover Haggadah : Trieste 1864 / mahadurat Avraham Hai
Morpurgo ; ha-ilustratsyot `a. y. K. Krikhmayer [sic],
1864.
32 cm.
Illustrated.
Location: Trieste, Italy
Facsimile printed in Jerusalem in 1974.
Call No.
Haggadah #13
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1868.
23 cm.
Text only.
Location: Vilna, Poland
Includes ten commentaries by well-known sages. Wine stains
throughout.
Call No.
Divinity -- 296.437 J59, H141, 1869
:
[Hagadah ve-seder
shel Pesah] = Form of service for the two first nights of the feast of
Passover,
1869.
23 cm.
Illustrated.
Location: New York
English and Hebrew. Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah #61
:
Sefer zikrono
le-hayyim : le-zikaron ka'iti ha-nes le-mino be-mile de-Agadata lel hitkadesh
hag ha-Pesah ... / ve-hu ha-tsa'ir Hayyim ha-kohen ..,
1874-1875.
20 cm.
Text only.
Location: Livorno, Italy
Hebrew and Judaeo-Arabic (using Rashi script).
Call No.
Haggadah Pam #45
:
[Seder ha-Hagadah
le-lele Pesah] = Hagadah, voordragt op de beide eerste avonden van het
Pesach-feest : met aanwijzing der gebruiken in het Nederduitsch,
1876.
18 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Hebrew text with ceremonial directions in Dutch. Missing pages
35-46.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #1
:
Seder Ha-Hagadah
le-lel shemorim : meduyak hetiv u-mesudar yafe u-meturgam ashkenazit = Hagadah
/ me-et Volf ben Shimshon ben ish Haidenhaim,
1877.
18 cm.
.
Location: Rodelheim, Germany
Hebrew with Yiddish translation. Hebrew signature of the
publisher is found on the title page. [Missing from shelf.]
Call No.
Haggadah Pam 12mo #52
:
Seder ha-Hagadah
le-lele Pesah = Hagadah, voordragt op de beide eerste avonden van het
Pesach-feest : met Nederduitsche opschriften,
1884.
19 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Hebrew text with ceremonial directions in Dutch.
Call No.
Haggadah #32
:
Hagadah ve-seder shel
Pesah = Form of service for the first two nights of the feast of Passover /
with English translation,
1886.
22 cm.
Illustrated.
Location: New York
Call No.
Haggadah Pam #85
:
Seder Hagadah shel
Pesah : `im tsiurim ve-targum `Aravi : ke-minhag k.k. Bagaad : ... ve-`atah
hosafnu vo piyutim nehmadim, tefilat `arvit ... ve-dinim ha-nitsrakhim ..,
1886-87.
24 cm.
Illustrated.
Location: Livorno, Italy
Hebrew and Judaeo-Arabic (in Hebrew characters). The pages of
this Haggadah were not cut correctly; some pages are too wide and every two
pages are connected at the top. Includes the evening service.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #51
:
Sefer Hakam lev /
notri. leha-tsa`ir Kamos ben Musa Had'ad,
1886-87.
29 cm.
Text only.
Location: Livorno, Italy
Judaeo-Arabic and Hebrew.
Call No.
Haggadah Pam #106
:
Hagadah ve-seder shel
Pesah = Form of service for the first two nights of the feast of Passover :
with English translation,
1889.
23 cm.
Illustrated.
Location: New York
The front cover serves as an advertisement for
"The Original Felix"
Kosher Dining Rooms, a
Kosher restaurant and importer of Kosher wines. On the back cover is an
advertisement for
The Hebrew
Standard, a weekly Jewish Journal published in New York during the late
19th and early 20th centuries.
Call No.
Haggadah Pam #47
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1889-1890.
18 cm.
Illustrated.
Location: Algiers, Algeria
Judeo-Arabic and Hebrew.
Call No.
Haggadah #11
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1893.
20 cm.
Text only.
Location: Berlin, Germany
Complete Haggadah text in Hebrew followed by complete Haggadah
text in German. Stamped by Jakob B. Brandeis.
Call No.
Haggadah #39
:
The Haggadah
according to the rite of Yemen : together with the Arabic-Hebrew commentary /
published for the first time from mss. of Yemen with an introduction,
translation and critical and philological notes by William H. Greenburg,
1896.
23 cm.
Text only.
Location: London, England
Hebrew text with commentary in Hebrew, Arabic (in Hebrew
characters), and Aramaic.
Call No.
Haggadah Pam #104
:
The Haggadah
according to the rite of Yemen : together with the Arabic-Hebrew commentary /
published for the first time from mss. of Yemen with an introduction,
translation and critical and philological notes by William H. Greenburg,
1896.
23 cm.
Text only.
Location: London, England
Hebrew text with commentary in Hebrew, Arabic (in Hebrew
characters), and Aramaic.
Call No.
Haggadah #6
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1897.
23 cm.
Text only.
Location: London, England
Hebrew and English. Translated by Aaron Asher Green and
authorized by the Chief Rabbi of England, Rabbi Naftali Adler ha-Kohen. A
handwritten note on first page reads:
"Rebecca
Melchior: a present from the Chief Rabbi N. Adler."
Call No.
Haggadah Pam #49
:
[Seder ha-Hagadah
le-lele Pesah] = Voordracht op de beide eerste avonden van het Pesach-feest :
met Nederlandsche opschriften,
1897.
19 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Hebrew text with ceremonial directions in Dutch.
Call No.
Haggadah Pam #86
:
Sefer Magid mesharim
: hu be'ur hadash u-maspik `al Hagadah shel Pesah : `im mavo gadol ... me-eti
Netan'el Hayyim b. Mosheh Naman Pape,
1899-1900.
24 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Includes an introduction by Netan'el Hayyim ben Mosheh Naman
Pape. Includes additions and comments by the son of the author on page 16.
Call No.
E f#799
:
The Erna Michael wood
blocks; twenty nine illustrations from original wood blocks successors of the
Venice Haggadah. Introduction by Bezalel Narkiss,
19th Century.
33 cm.
Illustrated.
Location: Italy
Collection of 29 imprints made in 1977 from original
19th-century wood blocks based on the famous Venice Haggadah of 1609. The near
completeness of the collection of biblical and ritual wood cuts intended for
printing is a rare find. Not a Haggadah; does not contain text.
1900-1909 Subseries
(12 items)
Call No.
Haggadah Pam #43
:
Seder Hagadah shel
Pesah = Hagada : Gebete für den häuslichen Gottesdienst am ersten und zweiten
Abende des Pessachfestes / Deutsch übersetzt und erlautert von Dr. R.T.
Fürstenthal ; nebst einem Gedichte "Das Pessachfest" von Salomon Plessner,
1900.
18 cm.
Illustrated.
Location: Prague
Hebrew and German text.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #60
:
Hagadah shel Pesah =
Hagadah for Passover : with English translation,
1901-1902.
16 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Call No.
Haggadah Pam #107
:
Hagadah shel Pesah :
leshon ... `aravi menukad ke-fi minhag ... Bagdad ... ve-gam ke-fi `are Hodu :
ve-nosaf `od meturgemet bi-leshon Anglizi, ..,
1903-1904.
23 cm.
Illustrated.
Location: Jerusalem, Israel
English and Judeo-Arabic and Hebrew. According to the customs
of Bagdad and the cities of India.
Call No.
Haggadah Pam #87
:
Seder Hagadah shel
Pesah : `im pitaron be-lashon Italiki `im kamah tsurot ... ve-nosaf ... tefilat
`Arvit ..,
1903-1904.
25 cm.
Illustrated.
Location: Livorno, Italy
Italian and Hebrew. Includes the Evening prayer service.
Call No.
Haggadah Pam #31
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1904.
22 cm.
Text only.
Location: Berlin, Germany
Text in German and Hebrew; ceremonial directions in
Hebrew.
Call No.
Haggadah #64
:
Hagadah shel Pesah :
`im perush uminhage ... M.h.R.L. mi-Prag,
1905.
24 cm.
Text only.
Location: Warsaw, Poland
Commentaries by Judah Loew ben Bezalel (ca. 1525-1609) and
ehudah Yudl Rozenberg (1865-1935).
Call No.
Haggadah #62
:
Seder Hagadah shel
Pesah : `im matayim sheloshim u-shemoneh perushim ve-hosafot / me-et maranan
ve-rabanan geonim kedoshim ..,
1907.
22 cm.
Text only.
Location: Podgorze, Poland
Includes commentaries by 238 different sages.
Call No.
Haggadah Pam #52
:
[Seder ha-Hagadah
le-lele Pesah] = Hagadah, voordracht op de beide eerste avonden van het
Pesach-feest : met Nederlandsche opschriften,
1909.
20 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Text in Hebrew; ceremonial directions in Dutch.
Call No.
Haggadah Pam #61
:
Seder Hagadah shel
Pesah : `im be'ur hadash Tavlin le- mitsvah ... : ha-nushah ha-nehugah
ule-`umatah nushat ha-Rambam / yatsa le-or `al yede Avraham Aharon ha-Levi
Prag,
1909-1910.
23 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Call No.
Haggadah Pam 12mo #12
:
Seder ha-Hagadah
le-lel shimurim = Erzählung von dem Auszuge Israels aus „gypten... /
übersetzt von W. Heidenheim ..,
190-?.
21 cm.
Illustrated.
Location: Rodelheim, Germany
Hebrew text with a German text (old German script). Printed by
W. Heidenheim.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #48
:
Hagadah shel Pesah :
een verzameling van gebeden, vertellingen en liederen, ten gebruike voor de
Pesach-avondviering : zoowel in huiselijken kring als in gezamenlijke
bijeenkomsten,
190-?.
20 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
From the library of S. van Maarsen, with his bookplate.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #5
:
Hagadah ve-Seder shel
Pesah = form of service for the two first nights of the feast of Passover :
with English translation,
190-?.
15 cm.
Illustrated.
Location: New York
Distributed by
"S.J. Gold, the
South's Leading Kosher Delicatessen."
[Missing from library shelf.]
1910-1919 Subseries
(12 items)
Call No.
Haggadah Pam #32
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1910.
22 cm.
Text only.
Location: Berlin, Germany
Text in German and Hebrew; ceremonial directions in
German.
Call No.
Haggadah #26
:
Seder hagadah shel
Pesah = form of services for the first two nights of Passover, with
illustrations / revised and edited by Dr. A. Th. Philips, music by H. A.
Russoto,
1912.
22 cm.
Illustrated.
Location: New York
Call No.
Haggadah Pam #58
:
Seder Hagadah shel
Pesah = Form of services for the first two nights of Passover, with
illustrations / revised and edited by A. Th. Philips,
1912.
22 cm.
Illustrated.
Location: New York
Includes a special chapter with music for the Passover service
composed, selected, and arranged by the Rev. Henry A. Russotto.
Call No.
Haggadah Pam #59
:
Hagadah shel Pesah :
mit zekhzig perushim in `ivri taitsh,
1912.
23 cm.
Text only.
Location: New York
Commentary by Jacob ben Wolf Kranz (1740?-1804), who is also
known as the Dubnow Maggid or Dubner Maggid.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #64
:
Seder Hagadah le-lel
shemurim : meduyak hetiv, mesudar yafeh u-meturgam anglit = Service for the
first two nights of Passover,
1912.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
Includes music arranged by Henry A. Russotto.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #8
:
Hagadah shel Pesah
mit myuzik noten = Passover Hagadah with music,
1912?.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
Yiddish cover page; English back cover. Text in both Hebrew
and English. At the end of the Haggadah is the music for four songs signed by
Henry A. Russotto, p. 63.
Call No.
Haggadah Pam #103
:
Hagadah le-lel
shimurim : `im be'ur Masa ge ha-hizayon ... / hiber ... Aryeh Leb Frumkin ..,
1912-1913.
22 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Hebrew only. Includes a Hebrew commentary.
Call No.
Haggadah #55
:
Hagadah shel Pesah :
iberzetst idish mit talmudishe legenden wegen yetsi'at Mitsraim : mit fiel
biblishe bilder / bearbaitet durkh H. Niselavits,
1913-1914.
17 cm.
Illustrated.
Location: Warsaw-Vilna, Poland
Hebrew and Yiddish. Wine stains throughout.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #39
:
Seder Hagadah shel
Pesah : `im ha`atakah `ivri taitsh ha-meduveret benenu ve-`im perush u-meshalim
meha-Rav ha-m.m. mi-Dubna : `im shev`ah tsiurim yafim ve-na`im,
1916.
22 cm.
Text only.
Location: New York
Text in Yiddish and Hebrew Commentary by Jacob ben Wolf Kranz
(1740?-1804), who is also known as the Dubnow Maggid or Dubner Maggid.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #30
:
Hagadah shel Pesah =
The Seder service for Passover eve in the home / arranged by Mrs. Philip Cowen,
1918.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
U.S. Army issued. National Jewish Welfare Board.
Call No.
LSC 3885
:
Order of service for
Passover (Haggada) / issued by the Jewish War Services Committee for India,
1918.
19 cm.
Text only.
Location: Calcutta, India
"Copies can be obtained free of
charge from the supervising officer for Jewish soldiers in India, Fort William,
Calcutta."
Call No.
Haggadah Pam 12mo #9
:
Seder Hagadah shel
Pesah = The Seder service for the first two nights of Passover, with
illustrations / revised and edited by Herman Klopper ; music composed, selected
and arranged by Henry A. Russoto,
191-?.
18 cm.
Illustrated.
Location: New York
English and Hebrew. This undated Haggadah was edited by Dr.
Herman Klopper and contains original music by Henry A. Russotto.
1920-1929 Subseries
(19 items)
Call No.
Haggadah #5
:
Seder ha-Hagadah
le-lel shimurim = Erzählung von dem Auszuge Israels aus „gypten für die
beiden ersten Pessachabende / nach W. Heidenheim ; neu übersetzt von Rabbiner
Dr. Selig Bamberger,
1921.
25 cm.
Text only.
Location: Rodelheim, Germany
Hebrew with German translation. Limited edition of 100 copies
on handmade paper.
Call No.
Haggadah Pam #48
:
Hebrew title
romanized. | Cover title: Hagadah shel Pesah = Hagadah for Passover,
1921.
22 cm.
Illustrated.
Location: Vienna, Austria
Edited and printed by
"Union"
(Appel Brothers).
Call No.
Haggadah Pam #67
:
Hagadah shel Pesah
be-'otiyot gedolot u-vehirot : mit di dinim vas zainen shaiakh tsu bedikat
homets un di sedarim in Idish ..,
1921.
24 cm.
Illustrated.
Location: New York
Hebrew and Yiddish. From the library of the Yeshiva d'Rambam
& T.T., Brooklyn, N.Y., Rabbi Dr. Samuel L. Skolnick, Executive Director,
with its stamp.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #66
:
Seder Hagadah shel
Pesah : ...mit sipurim oyf `Ivri Taytsh,
1921.
22 cm.
Illustrated.
Location: Vienna, Austria
Commentary by Jacob ben Wolf Kranz (1740?-1804), who is also
known as the Dubnow Maggid or Dubner Maggid.
Call No.
Haggadah #20
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1922.
23 cm.
Illustrated.
Location: Vilna, Poland
Includes 16 commentaries by well-known sages.
Call No.
Haggadah Pam #66
:
Hagada : aangeboden
door de firma Wed. J. Stein, Amsterdam ..,
1922.
23 cm.
Text only.
Location: Berlin, Germany
Haggadah text and notes are in Hebrew. Ceremonial directions
are in Dutch. The cover has a black and white illustration of a man holding up
a wine cup.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #11
:
Hagadah shel Pesah =
The Seder service Hagadah for Passover / ... meturgam 'al yede Rahel Me'ir ..,
1922.
21 cm.
Illustrated.
Location: Vienna, Austria
Hebrew text with an English translation by Rakhel Me'ir.
Call No.
Haggadah #2
:
Haggadah shel Pesah ,
1923.
27 cm.
Illustrated.
Location: Berlin, Germany
Handwritten by Baruch Parnetsiskah and illustrated by Jacob
Steinhardt. Signed by the artist.
Call No.
Haggadah #24
:
The Union Haggadah :
home service for the Passover / [edited by the Central Conference of American
Rabbis],
1923.
20 cm.
Illustrated.
Location: Cincinnati, Ohio
Edited by The Central Conference of American Rabbis, the
rabbinic association for Reform Judaism. Includes an essay at the end,
"The Passover in history, literature, and art
"
(p. 123-162).
Call No.
Divinity -- 296.437 H145, U58, 1923
:
The Union Haggadah :
home service for the Passover / [edited by the Central Conference of American
Rabbis],
1923.
20 cm.
Illustrated.
Location: Cincinnati, Ohio
Edited by The Central Conference of American Rabbis, the
rabbinic association for Reform Judaism. Includes an essay at the end,
"The Passover in history, literature, and art"
(p. 123-162).
Call No.
Haggadah q#3
:
Haggada de Pessah /
texte hébreu revu par le rabbin Back ; mis en français par Edmond Fleg ;
orné d'illustrations de Janine Aghion,
1925.
28 cm.
Illustrated.
Location: Paris, France
Hebrew with a French translation. Limited edition of 1500
copies on rag paper.
Call No.
Haggadah #17
:
Hagadah shel Pesah ,
1926.
21 cm.
Illustrated.
Location: New York
Text in Hebrew and Yiddish; ceremonial directions and
introduction in Yiddish. Includes a picture of Warsaw (p. 142).
Call No.
Haggadah #9
:
Seder hagadah le-lele
Pesah : `im ezeh devarim al mekorah mi-kunteres magid me-reshit le-d.a.
landshuteh, ve-`im hora'at ha-dinim veha-minhagim be-lashon hollandit =
Voordracht voor de beide eerste avonden van het Paaschfeest : met aanwijzing
der voorschriften en gebruiken in de nederlandsche taal / door G.I. Polak,
1926.
19 cm.
Text only.
Location: Amsterdam
Text in Hebrew; notes and ceremonial directions in Dutch.
Call No.
Haggadah Pam #102
:
Sefer Navah tehilah
`al Hagadah shel Pesah / ... amarim ... mi-tokh kitve ... Ya`akov David ...
me-Radomsk ; divre ha-mesader ... Noah Vayntrob,
1926-1927.
21 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Hebrew with commentary in Rashi script.
Call No.
Haggadah #8
:
Seder Hagadah shel
Pesah,
1927.
22 cm.
Illustrated.
Location: Berlin, Germany
Arranged and illustrated by Otto Geismar.
Call No.
Haggadah #18
:
Hagadah shel Pesah ,
1928.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
New English translation by Judah David Eisenstein.
Illustrations by Lola.
Call No.
Haggadah #60
:
Hagadah shel Pesah
`im tsiyurim = Hagadah / arranged by J. D. Eisenstein ; illustrated by Lola,
1928.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
Call No.
Haggadah Pam 12mo #47
:
Hagadah shel Pessah'
: (ritual da ceia Pascal) / traduçao e arranjo de A.C. de Barros Basto
(Ben-Rosh),
1928.
19 cm.
Text only.
Location: Porto, Portugal
Text in Portuguese.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #35
:
Hagadah shel
Pesah,
192-?.
20 cm.
Illustrated.
Location: Tel Aviv, Israel
Yiddish and Hebrew.
1930-1939 Subseries
(16 items)
Call No.
Haggadah f#1
:
Hagadah shel Pesah ,
1930.
32 cm.
Illustrated.
Location: London, England
English translation by Betzalel Ruth. Illustrated and
decorated by Albert Rutherston. Issued in gold-stamped blue crushed morocco;
all edges gilt; signed inside front cover: Bound by Wood, London.
Call No.
Haggadah #7
:
Hagadah shel Pesah ,
1930.
25 cm.
Illustrated.
Location: Jerusalem, Israel
Includes music arranged by Solomon Rosowsky.
Call No.
Haggadah #34
:
The Haggadah : a new
edition / with English translation, introduction, and notes by Cecil Roth ;
with drawings by Donia Nachshen,
1934.
25 cm.
Illustrated.
Location: London, England
A second title page claims that it was printed in Holland.
Call No.
Haggadah Pam #101
:
Hagadah le-Pesah
nusah ha-Rambam be-sifro ha-Yad ha-hazakah ... : `im biografiah ketsarah
me-hayey ha-Rambam ... :`a.p. seder minhage ha-Gra mi-Vilna ..,
1935.
23 cm.
Illustrated.
Location: Tel Aviv, Israel
Includes a short biography on the life of the Rambam
(Maimonides). Includes the Song of Songs.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #10
:
Hagadah le-Bet
Ya`akov : `ivrit ve-'idit `im sipurim ve-perushim migdole ha-darshanim u-venam
R. Ya`akov mi-Dubna,
1935.
17 cm.
Text only.
Location: New York
Text in Hebrew and Yiddish. Includes commentaries by noted
sages, including Jacob ben Wolf Kranz (1740?-1804), who is also known as the
Dubnow Maggid or Dubner Maggid.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #31
:
Hagadah shel Pesah
(The Cowen Haggadah) = The Seder service for Passover eve in the home /
arranged by Mrs. Philip Cowen,
1935.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
U.S. Army issued. Distributed by the National Jewish Welfare
Board.
Call No.
Divinity -- 296 J59S, D
:
Hagadah shel Pesah
(The Cowen Haggadah) = The Seder service for Passover eve in the home /
arranged by Mrs. Philip Cowen,
1935.
19 cm.
Illustrated.
Location: New York
U.S. Army issued. Distributed by the National Jewish Welfare
Board.
Call No.
Haggadah #54
:
Seder hagadah shel
Pesah = Die Pessach-Haggada / herausgegeben und erklärt von E. D. Goldschmidt,
1937.
20 cm.
Text only.
Location: Berlin, Germany
Text in Hebrew with a German translation.
Call No.
Haggadah Pam 12mo #34
:
Hagadah shel Pesah =
The Passover Hagadah : services for the Passover nights / arranged by H. Meiliz
; with illustrations,
1937.
18 cm.
Illustrated.
Location: London, England
Distributed by the Pro-Palestine fund. The back of the
Haggadah has two pictures of Jewish settlers in pre-1948 Palestine.
Call No.
Haggadah Pam #11
:
Hagadah le-Pesah ,
1937-1938.
21 cm.
Illustrated.
Location: Kibbutz Yagur, Israel
Non-traditional text.
Call No.
Haggadah Pam #100
:
Bet Yisra'el : ve-hu
be'ur Hagadah shel Pesah : ... Petah ha-bayit, hemah ha-`inyanim ha-kerovim el
peshutah ... : Hadre ha-bayit, hemah ha-`inyanim ha-mitfarshim derekh pilpul
ve-derash : ... `Amude ha-bayit hemah `inyanim nifradim gam hu yoreh mekor
ha-davar ... / divre ha-mehaber Yitshak Yehoshu`a ... ; mi-meni Shim`on
Halperin,
1937-1938.
23 cm.
Text only.
Location: Jerusalem, Israel
Hebrew text with a Hebrew introduction and commentary.
Call No.
<