Title: Private letter, Year 11 [195/194 B.C.?] Author: Tothoes (Brother of Apollonios from the Arsinoite Nome, Egypt), 2nd cent. B.C. Subject: Apollonios (Brother of Tothoes from the Arsinoite Nome, Egypt), 2nd cent. B.C. Alexandria (Egypt) --Description and travel --332-30 B.C. Government executives --Egypt --Fayyum --332-30 B.C. Egypt --Officials and employees --332-30 B.C. Documentary papyri --Egypt --Fayyum --332-30 B.C. Personal correspondence --Egypt --Fayyum --332-30 B.C. Material: 1 item : papyrus, mounted in glass, incomplete ; 28 cm. Note: Actual dimensions of item are 27.7 x 17.7 cm. 17 lines. Written along the fibers on the recto; the address is written along the fibers on the verso in large letters. Small upper margin; lower margin of 1.5 cm.; left margin of 2 cm.; right margin of 1 cm. Extracted from mummy cartonnage with P.Duk.inv. 674 and P.Duk.inv. 676-677. P.Duk.inv. 675 (a) was formerly P.Duk.inv. MF79 2 (a). Papyrus letter from the Arsinoites (modern name: Fayyum), Egypt. Addressed by Tothoes and someone else to their brother Apollonios. Concerns their trip to Alexandreia. Mentions some service that they rendered to the dioiketes, the secretary of finance. The farewell reads, "be of good health". Dated to year 11 (195/194 B.C.?). Followed by a letter in Demotic (P.Duk.inv. 675 (b)). In Greek. Publication: J. D. Sosin and J. G. Manning, "Palaeography and Bilingualism: P.Duk.inv. 320 and 675," Chronique d' Égypte 78(2003) 202210. Descriptive database available in repository.
Images and texts on these web pages are intended for research and educational use only. Please read our statement on use and reproduction for further information on how to receive permission to reproduce an item and how to cite it.
If you are interested in the techniques used to create the images (compression, color correction, resolution), please see the document on imaging techniques. If you are interested in the methodology used to create the catalogue record, please see the article on the papyrus catalogue records.
Return to the papyrus home page
Return to Duke University Special Collections Library home page
Please see our page with contact information if you have any comments or questions about the Duke Papyrus Archive.
Last updated by John Oates on April 6, 2004.