Menu

Guide to the Istanbul Photographs and Postcards Collection, 1890s-1930s

Summary

Collection is a set of postcards and photographs from late 19th and early 20th century Turkey, depicting scenes and people in the Üsküdar neighborhood of Istanbul, Turkey. Materials have been individually numbered and described in English and Turkish.

Collection Details

Collection Number
RL.11738
Title
Istanbul postcards and photographs collection
Date
1890-1930
Extent
0.2 Linear Feet
Repository
David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library
Language
Materials in Turkish.

Collection Overview

Collection consists of individual postcards and photographs of Istanbul, specifically the Üsküdar area of the city, dating from the late 1800s through the 1930s. Some postcards are blank; others have been mailed and contain correspondence. Images depicted vary but include markets, mosques, streets and houses, schools, palaces, harbor scenes, piers, and other geographic landmarks. There are images of both people and methods of transportation. Most people are anonymous, but there are some depictions (illustrations) of Florence Nightingale. Photographs are silver gelatin or photomechanical prints. Some postcards are illustrations, at times hand-colored. Items are described individually.

More Biographical / Historical Info

Arrangement

Items are numbered and are sleeved and foldered in numerical order.

Using These Materials

A majority of collections are stored off site and must be requested at least 2 full business days in advance for retrieval. Contact Rubenstein Library staff before visiting. Read More »

warning Access to the Collection

Collection is open for research.

warning Use & Permissions

The copyright interests in this collection have not been transferred to Duke University. For more information, consult the copyright section of the Regulations and Procedures of the David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library.

More copyright and citation information

How to Cite

[Identification of item], Istanbul Photographs and Postcard Collection, David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library, Duke University.

Contents of the Collection

Old version of Şemsi Paşa mosque constructed by Mimar Sinan.
(photograph)
Title (Turkish)

Mimar Sinan tarafından inşa edilen Şemsi Paşa camii eski hali.

Box 1
Item 1
Üsküdar bench on the coast. Editor Bon Marche. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar salacak sahili. Editör Bon Marche. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 2
Maiden's Tower. Editor R. Gender. Ottoman Period.
(photocard)
Title (Turkish)

Kız kulesi eski hali. Editör R. Gender. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 3
Irongate Üsküdar. Editor F. Rochat. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Kuzguncuk Üsküdar. Editör F. Rochat. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 4
An old street Üsküdar. Ottoman Period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar eski sokak. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 5
Lighthouse and women's sea bath. Editor M.B. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Kız kulesi ve kadınlar deniz hamamı. Editör: M.B. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 6
Üsküdar square. Early Republic.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar meydan. Erken cumhuriyet.

Box 1
Item 7
Beylerbeyi quarter and a mosque. Editor Max Fructermann. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Beylerbeyi mahallesi ve camii. Editör: Max Fructermann. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 8
Selimiya barracks and house. Editor R. K.L. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Selimiye kışlası ve evler. Editör: R. K. L. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 9
Ottoman era oil lamp. Editor M. B.
(photocard)
Title (Turkish)

Kandilli. Editör: M.B. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 10
Üsküdar water fountain and tramway. Early Republic.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar çeşme ve tramvay. Erken cumhutiyet.

Box 1
Item 11
Üsküdar people in front of a water fountain. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar çeşme başında insanlar. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 12
Üsküdar Ahmediya square. Editor E.F. Rochat. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye mahallesi. Editör E.F. Rochat. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 13
Üsküdar market. Editor R.K.L. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar çarşısı. Editör R.K.L. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 14
Üsküdar market. Early Republic.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar çarşısı. Erken cumhutriyet.

Box 1
Item 15
Üsküdar view from a hill. Early Republic.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdara Toygar tepeden bakış. Erken cumhuriyet

Box 1
Item 16
Üsküdar Mihrimah Sultan Mosque and pier. Editor B. R. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Mihrimah sultan camii ve iskele. Editör: B. R. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 17
Florence Nightingale at the Selimiye barracks in Üsküdar. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye kışlasında . Osmanlı dönemi. Florans Nightingale.

Box 1
Item 18
Üsküdar Bulgurlu neighbourhood mosque. Ottoman Period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Bulgurlu mahallesinde camii. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 19
Boatman's guild in the Üsküdar quay. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskelesinde kayıkçı esnafı. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 20
Kısıklı Abdullahağa Mosque and street. Early Republic.
(photograph)
Title (Turkish)

Kısıklı Abdullahağa camii ve kısıklı'da sokak. Erken cumhuriyet.

Box 1
Item 21
Üsküdar market. Early Ottoman period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar çarşı. Erken Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 22
Old mosque in Üsküdar and dark/dimned quarter. Photographer: Ferid Ibrahim.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar eski camii ve kısıklı mahallesi. Foto: Ferid Ibrahim.

Box 1
Item 23
A water pump at the top of a street in Üsküdar. Early Republic
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar sokak başı su tulumbası. Erken Cumhuriyet.

Box 1
Item 24
A view of Üsküdar from Topkapı. Ottoman period.
(postcard)
Title (Turkish)

topkapı sahilden Üsküdara bakış. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 25
Beylerbeyi palace and hills. Early Republic.
(photocard)
Title (Turkish)

Beylerbeyi sarayı ve tepeler. Erken Cumhuriyet.

Box 1
Item 26
Üsküdar pier and fishermen. Ottoman Period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski iskele ve kayıkçı esnafı. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 27
View to Üsküdar. Ottoman Period.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdara bakış. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 28
A camel caravan in Üsküdar. Ottoman Period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdarda deve kervanı. Osmanlı dönmeli.

Box 1
Item 29
Üsküdar market and water fountain. Ottoman Period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar çarşısı ve çeşme. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 30
Üsküdar Mihrimah Sultan school and old Ottoman-style house.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Mihrimah sSultan medresesi ve eski Osmanlı evleri.

Box 1
Item 31
Üsküdar promenade in Fıstıkağacı.
(fofokart)
Title (Turkish)

Üsküdar Fıstıkağacı tenezzüh yolu.

Box 1
Item 32
Üsküdar Leprosy house and water kiosk. Editor M.C.J.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar miskinler tekkesi ve sebili. Editör M.C.J.

Box 1
Item 33
Üsküdar Ahmediye Mosque.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye camii.

Box 1
Item 34
Üsküdar Bulgurlu Mosque.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Bulgurlu camii.

Box 1
Item 35
Üsküdar Mihrimah mosque in the period of Suleiman the Magnificent (16th century), the sermon's chair.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Mihrimah camii içinde kanuni dönemi vaaz kürsüsü.

Box 1
Item 36
Üsküdar Friday Market Bazaar. Editor Max Fruchtermann. Photogr. C. Berggren.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Cuma Pazarı çarşısı. Editör Max Fruchtermann. Photogr. C. Berggren.

Box 1
Item 37
Üsküdar old women and children cemetery.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski mezarlık kadın ve çocuklar.

Box 1
Item 38
Üsküdar a view from the Maiden's Tower to Seraglio Point (Topkapı Palace)
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar cihetinden kız kulesine ve sarayburnuna bakış.

Box 1
Item 39
Üsküdar Architect Sinan's bath and new mosque.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar mimar sinan hamamı ve yeni camii.

Box 1
Item 40
Üsküdar first car steamship.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar ilk arabalı vapur.

Box 1
Item 41
Üsküdar porters' market bazaar.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar çarşısında hamallar

Box 1
Item 42
Beylerbeyi palace. Editor: Bergrenn.
(postcard)
Title (Turkish)

Beylerbeyi sarayı. Editör C. Berggren.

Box 1
Item 43
Üsküdar military school.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar kuleli askeri mektebi.

Box 1
Item 44
View of Üsküdar coast/beach. Editor: Max Fructermann.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar sahile bakış. Editör Max Fructermann.

Box 1
Item 45
Ottoman quarter Üsküdar and old houses.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Osmanlı mahallesi ve eski evler.

Box 1
Item 46
Üsküdar bench on the coast and houses.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar salacak sahil ve evler.

Box 1
Item 47
Üsküdar a view from Toygar Hamza neighbourhood.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Toygar Hamza mahallesinden şehre bakış.

Box 1
Item 48
Üsküdar Selimiye neighbourhood and barracks.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye mahallesi ve kışla.

Box 1
Item 49
Üsküdar coast and children in a boat.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar sahili ve kayıkta çocuklar.

Box 1
Item 50
Üsküdar people on a tran in the road during the occupation of Istanbul (1918-1923).
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar tramvay yolunda insanlar. Işgal döneminde.

Box 1
Item 51
Üsküdar Çamlıca road and tram.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Çamlıca yolu ve tramvay.

Box 1
Item 52
Üsküdar a view from the ridges of Bulgurlu.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Bulgurlu sırtlarından şehre bakış.

Box 1
Item 53
Üsküdar Crimean War Memorial.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kırım harbi anıtı.

Box 1
Item 54
Üsküdar Maiden's Tower, lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar kız kulesi. Taş baskı.

Box 1
Item 55
Üsküdar walkers in the Kısıklı neighbourhood and picknickers.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Kısıklı yolu ve piknik için yürüyenler.

Box 1
Item 56
Üsküdar porters pier.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar hamalları iskelesi.

Box 1
Item 57
Üsküdar city view from Selimi neighbourhood.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye mahallesinden şehre bakış.

Box 1
Item 58
Üsküdar the time in which the Şemsi Paşa, which was built by Mimar Sinan, minaret collapsed.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Mimar Sinan yapımı Şemsi Paşa camii minaresi yıkıldığı zaman.

Box 1
Item 59
Üsküdar after the restoration of the Şemsi Paşa mosque which was built by Mimar Sinan
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Mimar Sinan yapımı Şemsi Paşa camii restorasyon sonrası.

Box 1
Item 60
Üsküdar wharf market and oxcart. Editor Bon Marche.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele çarşısı ve kağnı arabaları. Editör Bon Marche.

Box 1
Item 61
Üsküdar leprosy house, water kiosk and burial ground.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar miskinlerde cüzzamlılar sebili ve hazire.

Box 1
Item 62
Üsküdar Kandilli pier silk postcard. Editor Bon Marche.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kandilli iskelesi ipek kartpostal. Editör Bon Marche.

Box 1
Item 63
Üsküdar a view of the coast and Selimiye barracks from Harem.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Harem sahiline ve Selimiye kışla cihetine bakış.

Box 1
Item 64
Üsküdar fishermen at the pier.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskelesinde kayıkçılar.

Box 1
Item 65
Üsküdar pier and Mihrimah Sultan Mosque.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele ve Mihrimah Sultan camii.

Box 1
Item 66
Üsküdar Hakimiyeti Milliye street.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Hakimiyeti Milliye caddesi.

Box 1
Item 67
Üsküdar Mihrimah Sultan Mosque street.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Mihrimah sultan camii sokağı.

Box 1
Item 68
Üsküdar old Kandilli pier and mansions.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kandilli eski iskele ve yalılar.

Box 1
Item 69
Üsküdar Ataturk's visit to Istanbul and ceremony in Üsküdar
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Atatürk'ün Istanbul ziyaretinde Üsküdar'da kurulan tören takları.

Box 1
Item 70
Üsküdar road and mansions in Kısıklı.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kısıklıda yol ve konaklar.

Box 1
Item 71
Üsküdar old market and coast.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar sahil ve eski çarşı.

Box 1
Item 72
Üsküdar Selimiye neighbourhood.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye mahallesi.

Box 1
Item 73
Üsküdar wharf square.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele meydanı.

Box 1
Item 74
Üsküdar Sultantepe neighbourhood.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Sultantepe mahallesi.

Box 1
Item 75
Üsküdar Haydarpaşa street.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa caddesi.

Box 1
Item 76
Üsküdar Beylerbeyi mosque and mansions.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Beylerbeyi camii ve yalılar.

Box 1
Item 77
Üsküdar old steamboat wharf.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski vapur iskelesi.

Box 1
Item 78
Üsküdar Kandilli neighbourhood.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kandilli mahallesi.

Box 1
Item 79
Üsküdar destroyed shops, warehouses and directorate of administration.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Üsküdar'da yıkılan tekel reji iaderesi tütün depoları.

Box 1
Item 80
Üsküdar Karacaahmet cemetery.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Karacaahmet mezarlık.

Box 1
Item 81
Üsküdar Ahmediye neighbourhood.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye mahallesi.

Box 1
Item 82
Üsküdar Karacaahmet cypress way.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Karacaahmet servili yol.

Box 1
Item 83
Üsküdar Karacaahmet Friday market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Karacaahmet Cuma Pazarı.

Box 1
Item 84
Üsküdar Rifai lodge: The ceremony for children.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Rifai tekkesi çocuklar için yapılan ayin.

Box 1
Item 85
Üsküdar Kandilli Bosphorous region.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kandilli Boğaz bölgesi.

Box 1
Item 86
Üsküdar early water fountain.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar çeşme başında.

Box 1
Item 87
Üsküdar the water of Çamlıca spring. Lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Çamlıca suyu pınarı. Taş baskı.

Box 1
Item 88
Üsküdar Ahmediye neighbourhood and old mosque.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye mahallesi ve eski camii.

Box 1
Item 89
Üsküdar bench on the coast and red mansion. Editor Max Fructermann.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar salacak sahili ve kırmızı yalı. Editör Max Fructermann.

Box 1
Item 90
Üsküdar Kuzguncuk hill.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kuzguncuk tepeleri.

Box 1
Item 91
Üsküdar coast. Lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar sahil. Taş baskı.

Box 1
Item 92
Üsküdar Nakkaştepe and Beylerbeyi neighbourhoods.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Nakkaştepe ve Beylerbeyi mahallesi.

Box 1
Item 93
Üsküdar Vaniköy street.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Vaniköy cadessi.

Box 1
Item 94
Üsküdar a city view by Selimiye.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye tarafından şehre bakış.

Box 1
Item 95
Üsküdar cemetery and Friday market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar mezarlığı ve Cuma Pazarı.

Box 1
Item 96
Üsküdar Falconers in the park and coal carts.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar doğancılar parkında ve kömür arabaları.

Box 1
Item 97
Üsküdar coast and simit seller.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar sahil ve simit satıcısı.

Box 1
Item 98
Üsküdar Haydarpaşa medical school.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa tıbbiye mektebi.

Box 1
Item 99
Üsküdar ve Istanbul bird's eye view.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar ve Istanbul'a kuş bakışı manzarası.

Box 1
Item 100
Üsküdar a view from the coast.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar sahilden Üsküdara bakış.

Box 1
Item 101
By the Maiden's Tower, a view of Üsküdar coast.
(postcard)
Title (Turkish)

Kız kulesi tarafından Üsküdar sahile bakış.

Box 1
Item 102
Üsküdar Mihrimah Sultan clocktower.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Mihrimah Sultan muvakkithanesi.

Box 1
Item 103
Üsküdar Paşa harbour and customs.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Paşa limanı ve gümrük.

Box 1
Item 104
Üsküdar cemetery.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar mezarlığı.

Box 1
Item 105
Üsküdar Toygar tepe cemetery.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Toygar tepe mezarlığı.

Box 1
Item 106
Üsküdar Nuhkuyusu cemetery.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Nuhkuyusu mezarlığı.

Box 1
Item 107
Üsküdar Haydarpaşa cemetery and old tomb. Editor Max Fructermann.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa mezarlığı eski hazire. Editör Max Fructermann.

Box 1
Item 108
Üsküdar fishermen's wharf and Mihrimah Sultan mosque.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar balıkçılar iskelesi ve Mihrimah Sultan camii.

Box 1
Item 109
Üsküdar Aziz Mahmut Hüdayi (Dervish) lodge and place in which a Dervish undergoes a period of trial and suffering
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Aziz Mahmut Hüdayi tekkesi ve çilehanesi.

Box 1
Item 110
A view from the coast of Üsküdar Selimiye barracks.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye kışlası sahilden bakış.

Box 1
Item 111
Üsküdar old market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski çarşı.

Box 1
Item 112
Üsküdar Selimiye neighbourhood and simit seller.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye mahallesi ve simit satıcısı.

Box 1
Item 113
Üsküdar Friday market.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Cuma Pazarı.

Box 1
Item 114
Üsküdar Acıbadem neighbourhood.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Acıbadem mahallesi.

Box 1
Item 115
Üsküdar cemetery beggars.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar mezarlığında dilenciler.

Box 1
Item 116
Üsküdar market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Pazarı.

Box 1
Item 117
Üsküdar Beylerbeyi mosque and pier.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Beylerbeyi camii ve iskele.

Box 1
Item 118
Üsküdar old pier.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski iskele.

Box 1
Item 119
Üsküdar bench near the pier.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar salacak sahlili.

Box 1
Item 120
Üsküdar water fountain square. Editör Bon Marche.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar meydan çeşmesi. Editör Bon Marche.

Box 1
Item 121
Üsküdar Selimiye (Dervish) lodge and old road.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Selimiye tekkesi ve eski yol.

Box 1
Item 122
Üsküdar Hıdırellez (Hıdrellez) celebrations.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Hıdırellez (Hıdrellez) şenlikleri.

Box 1
Item 123
Üsküdar a demolished old mosque and bench.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar salacakta yıktırılan eski camii.

Box 1
Item 124
Üsküdar water fountain square and town's people.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar meydan çeşmesi ve şehir ahalisi.

Box 1
Item 125
Üsküdar Hakimiyet-i Milliye street.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Hakimiyet-i milliye caddesi.

Box 1
Item 126
A view of Üsküdar. Lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar şehre bakış. Taş baskı.

Box 1
Item 127
Üsküdar Haydarpaşa tram road.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa tramvay yolu.

Box 1
Item 128
Üsküdar Ahmediye neighbourhood market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye çarşı mahallesi.

Box 1
Item 129
Üsküdar Friday market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Cuma Pazarı.

Box 1
Item 130
Üsküdar old wharf. Ottoman period.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski iskele. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 131
Üsküdar Ahmediye market.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye çarşısı.

Box 1
Item 132
Üsküdar Beylerbeyi and Çengelköye panoramic views.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Beylerbeyi ve Çengelköye panoramik bakış.

Box 1
Item 133
Üsküdar old whaft square. Fist cars.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski iskele meydanı. İlk arabalar.

Box 1
Item 134
Üsküdar fire department and tram.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar itfaiye ve tramvay.

Box 1
Item 135
Üsküdar horse-drawn tramway.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar atlı tramvay yolu.

Box 1
Item 136
Üsküdar whaf square and cars.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele meydanı arabalar -a-

Box 1
Item 137
Üsküdar wharf square.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele maeydanı - b - (ikisi yan yaya panorama oluyor)

Box 1
Item 138
Üsküdar a tram stop in Kısıklı.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kısıklı tramvay durağı.

Box 1
Item 139
Üsküdar Sultan Reşat mosque on the pier while giving the Friday sermon and parade.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Sultan Reşat Cuma selamlığında iskelede iken.

Box 1
Item 140
Üsküdar panoramic view.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar panoramik bakış.

Box 1
Item 141
Üsküdar Paşalimanı beach and fishermen.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Paşalimanı sahil ve kayıkçılar.

Box 1
Item 142
Üsküdar Haydarpaşa mosque.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa mescidi.

Box 1
Item 143
Üsküdar Friday market.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Cuma Pazarı.

Box 1
Item 144
Üsküdar Beylerbeyi palace.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Beylerbeyi sarayı.

Box 1
Item 145
Üsküdar Çengelköy opening of a water fountain.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Çengelköy çeşme açılışı.

Box 1
Item 146
Üsküdar a harem on the coast and barracks.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar harem sahili ve kışla.

Box 1
Item 147
Üsküdar French college. Ottoman period.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Fransız koleji. Osmanlı dönemi.

Box 1
Item 148
Üsküdar people shopping at the pier market.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele çarşıda alışveriş yapanlar.

Box 1
Item 149
Üsküdar celebration and fireworks of the 10th anniversary of the founding of the Republic of Turkey.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Cumhuriyetin 10. yılı aydınlatması.

Box 1
Item 150
Üsküdar 1899 beach. Editor Otoo Keil.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar 1899 sahil. Editör Otoo Keil.

Box 1
Item 151
Üsküdar Kandilli neighbourhood. Coloured lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kandilli. Taş baskı, renkli.

Box 1
Item 152
Üsküdar car ferry and wharf square.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar arabalı vapur ve iskele meydanı.

Box 1
Item 153
Üsküdar shoppers at the Friday market.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Cuma Pazarı alışveriş edenler.

Box 1
Item 154
Üsküdar Kuleli neighbourhood.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kuleli mahallesi.

Box 1
Item 155
Üsküdar wharf water fountain.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele çeşmesi.

Box 1
Item 156
Üsküdar sea bath. Editor Max Fructermann.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar deniz hamamı. Editör Max Fructermann.

Box 1
Item 157
Üsküdar a view of a coastal bench from the Maiden's Tower.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kız Kulesindan salacak sahile bakış

Box 1
Item 158
Üsküdar a view of the Haydarpaşa region.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa bölgesine bakış.

Box 1
Item 159
Üsküdar Maiden's Tower and bench on the coast. Lithograph. Early period.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kız kulesi ve salacak sahil. Taş baskı. Erken dönem.

Box 1
Item 160
Üsküdar tower and Military school.
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar kulesi askeri mektebi.

Box 1
Item 161
Üsküdar boat pier and fishermen.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar iskele meydanında kayıkçılar

Box 1
Item 162
Üsküdar Maiden's Tower. Editor Max Fructermann. Lithograph.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Kız kulesi. Editör Max Fructermann. Taş baskı.

Box 1
Item 163
Üsküdar Ahmediye bazaar and Constitutional celebrations.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ahmediye çarşısı meşrutiyet kutlamaları.

Box 1
Item 164
Üsküdar old cemetery road. Stereoview.
(postcard)
Title (Turkish)

Üsküdar eski mezarlık yolu. Stereoview.

Box 1
Item 165
Üsküdar Haydarpaşa Sultan neighbourhood and Medical School. 2nd Hamidian period (1876-1909).
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar Haydarpaşa Sultan tıbbiye mektebi. 2. Hamid dönemi.

Box 1
Item 166
Üsküdar harem, manson on the beach and old buildings with Selimiye barracks.
(photograph)
Title (Turkish)

Üsküdar harem sahili konak ve eski yapılar ile Selimiye kışlası.

Box 1
Item 167
Üsküdar a view of Üsküdar from Ortaköy. During the Occupation period (1918-1923).
(photocard)
Title (Turkish)

Üsküdar Ortaköy'den Üsküdar'a bakış. Işgal dönemi.

Box 1
Item 168
Constantinople - Bosphore - Scutari
(postcard)
Box 1
Item 169
View of harbor
(photograph)
Box 1
Item 170
Sultan salon
(photograph)
Box 1
Item 171
Mosque from ship
(postcard)
Box 1
Item 172
Istanbul harbor
(notecard)
Box 1
Item 173
Harbor with mosque
(photograph)
Box 1
Item 174
 

Historical Note

Üsküdar, traditionally known in Italian and English as Scutari, is a large and densely populated district and municipality of Istanbul, Turkey, on the Anatolian shore of the Bosphorus. It is bordered on the north by Beykoz, on the east by Ümraniye, on the southeast by Ataşehir, on the south by Kadıköy, and on the west by the Bosphorus, with the areas of Beşiktaş, Beyoğlu, and Eminönü on the opposite shore.

Source: Wikipedia (accessed May 17, 2019).

Related Material

Additional postcards of Turkey can be found in the Postcard Collection, also held by Rubenstein Library.


Click to find related materials at Duke University Libraries.

Provenance

The Istanbul Photographs and Postcards Collection was received by the David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library as a purchase in 2019.

Processing Information

Processed by Meghan Lyon, Sean Swanick. Materials were assembled by a book dealer who subsequently provided Turkish captions (with English translations later provided by library staff).

Accessions described in this collection guide: 2019-0054